Z informacji otrzymanych przez Copa-Cogeca w sprawie obserwatorium rynku mleka wynika, że powstanie strona internetowa, na której pojawią się wszelkie dostępne informacje rynkowe (ceny, wielkość, przepływy handlowe i marże w UE oraz, na ile to będzie możliwe, na świecie). Powstanie również niewielka grupa, w której skład wejdą strony zainteresowane, które zaangażują się w dyskusje/ wymianę informacji w zakresie kwestii rynkowych i technicznych (każda ze stron zainteresowanych zajmie się konkretnym tematem, np. producenci kosztami produkcji, sytuacją krów mlecznych; przetwórcy zapasami; a handlowcy wschodzącymi rynkami itd.). Będzie to platforma techniczna. Grupa powinna spotykać się trzy/ cztery razy w roku.

Ze względu na fakt, że na grudniowym posiedzeniu Rady brakło czasu na omówienie konferencji nt. sektora mleka, która miała miejsce we wrześniu ubiegłego roku, komisarz Cioloş chciałby poruszyć ten temat na najbliższym posiedzeniu Rady ds. rolnictwa i rybołówstwa dn. 17-18 lutego br. Nie wiadomo jeszcze kiedy powstanie Europejskie Obserwatorium Rynku Mleka. Być może komisarz Cioloş niedługo je powoła.